My friend Chris and I had a wonderful in depth conversation on the Scripture. We dwelled a long long while on Eph 5:19 and the related Col 3:16. We got in a rut as we were confused on the difference between old and new versions.
Bishops - 1568
Eph 5:19 Speaking vnto your selues in psalmes and hymnes, and spirituall songues, syngyng and makyng melodie to the Lorde in your heartes:
ESV - 2011
Eph 5:19 addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,
Then a solution was found that showed again that the Bible is consistent and it is us that need dig deep, wrestle with God (Gen 32) and see if these things are so (Acts 17). They are so!
Then there are thoughts on Deu 6:7. This is a great struggle!